Szanowni Radni i Radni Gminni
Do: władz miejskich Weststellingwerf i władz miejskich
Data: 5 sierpnia 2019
Temat: Podstawowe informacje na temat wydobycia gazu w Noordwolde i składowania ścieków w Nijensleek w następstwie działań Milieudefensie Westerveld, częściowo oparte na informacjach uzyskanych od mieszkańca wsi Vinkega oraz mieszkańców Noordwolde i Zandhuizen
Ogłoszono, co następuje:
W załączeniu anonimowy list Ministerstwa Rolnictwa, Przyrody i Jakości Żywności oraz 2 komunikaty prasowe Milieudefensie dotyczące wydobycia gazu w Weststellingwerf i Nijensleek. Efekt tych działań podjętych przez Milieudefensie przyczyni się do realizacji jednomyślnego wniosku z 4 marca 2019 r. przeciwko dalszej rozbudowie istniejących i nowemu wydobyciu gazu w Weststellingwerf. Na koniec mam pytanie o konsekwencje tego wszystkiego dla rozpatrywanych wniosków o wydobycie gazu w naszej gminie EZK/Vermilion oraz o istniejące pozwolenia.
Reportaż na ten temat:
O wstrzymaniu proponowanego głębokiego wiercenia (odwiertu próbnego) w Noordwolde. Pomimo negatywnych opinii władz miejskich i prowincji, EZK zezwala swojemu producentowi Vermilion na kontynuację wiercenia nowego odwiertu w Noordwolde, prowadzącego z pozostałości starej piwnicy do nowego złoża gazowego (pod Hoeve). Nieodpowiedzialne, bo sprzeczne z umową z ministrem Wiebesem i nie przeprowadzono wystarczających badań, m.in.:
-przyczyna trzęsienia ziemi w Hoeve o sile 2,8 w skali Richtera w listopadzie 2009 roku. W tym czasie nie prowadzono na tym terenie żadnego wydobycia gazu, ale dużą ilość zanieczyszczonych ścieków zrzucała firma Vermilion w Noordwolde.
-konsekwencje środowiskowe zrzucania zanieczyszczonych ścieków (90 000 000 litrów w latach 2007–2012, z czego jedynie 5 000 000 litrów zgłoszono w Nlog.nl)
-skutki środowiskowe na obszar Natura 2000 (w tym emisje azotu).
-efekty wydłużenia wierceń głębokich (wierceń poszukiwawczych) z 2-3 miesięcy do 8 miesięcy.
Milieudefensie Westerveld złożyła wniosek o egzekwowanie prawa do Ministerstwa Rolnictwa, Przyrody i Jakości Żywności (LNV), częściowo w oparciu o informacje uzyskane od mieszkańca wioski Vinkega oraz mieszkańców Noordwolde i Zandhuizen. W rezultacie firma Vermilion otrzymała formalne ostrzeżenie za naruszenie prawa. Aby uniknąć kary pieniężnej i karnej, Vermilion natychmiast zaprzestał swojej działalności (patrz załącznik, pismo Ministerstwa Rolnictwa, Przyrody i Jakości Żywności z dnia 1 sierpnia 2019 r.).
O sytuacji w Nijensleek, gdzie od 2013 roku prowadzony jest zrzut zanieczyszczonych ścieków w Noordwolde (48 000 000 litrów). Naprawa pękniętej rury w układzie wtryskowym została zgłoszona w ramach regularnej konserwacji, bez udostępnienia wyników badań dotyczących konsekwencji dla gleby (np. wycieku). Informacje te są dostępne w SodM, ale firma Vermilion może nie udostępniać ich publicznie. Vermilion odmawia udzielenia takich informacji i złożył w tej sprawie nawet pozew przeciwko Państwowemu Dozorowi Górniczemu (SodM). SSM zwraca się teraz do najwyższego sądu administracyjnego, Rady Stanu, aby udostępnić te informacje Milieudefensie. Oczekuje się, że takie badanie zostanie przeprowadzone również w odniesieniu do skutków zanieczyszczonych ścieków w Noordwolde.
Moje pytania:
a. Jaka jest Twoja reakcja na to?
B. co rada zrobiła w tej sprawie? . Jak sobie z tym poradzono? Jeśli odpowiedź brzmiałaby: Nic, to dlaczego nie?
C. i co to oznacza dla działalności EZK/Vermilion związanej z wydobyciem gazu w/w innej lokalizacji w Weststellingwerf, gdzie mogą wystąpić podobne sytuacje?Proszę dokładnie ocenić każde wydobycie i nas poinformować.
Z poważaniem,
Zostań Stellingwarfs